My Birthday💞 de Niña adolescente [Esp/Eng]

Hello! Hello! Here is Alondra! How are you? I hope you are very well, I am very happy, yesterday was my birthday.

Quiero compartir este día muy especial con ustedes, Nací un 11 de Octubre, Mi Nombre Alondra. Qué cuando alguien me llama o menciona mi nombre suena con fuerza.

Quiero compartir unas lindas fotos de cuando estaba pequeña y que marcaron en mi infancia momentos muy bonitos.

Mi Nacimiento que son fotos lindas que
Son un recuerdo muy bonito para mí.

I want to share this special day with you. I was born on October 11 and my name is Alondra. When someone calls me or mentions my name, it sounds very loud.
I want to share some beautiful photos from when I was little and that marked beautiful moments of my childhood.
My birth, which are beautiful photos and
a very nice memory for me.

Mi primeros Años, y son unas fotos muy lindas y me veo muy tierna.

My first years, and they are very nice pictures and I look very tender.

Ser la consentida de mi mamá y mi tía ha sido un privilegio... siempre estan muy pendientes de mi y darme no solo mis caprichos sino todo aquello que me haga ser mejor cada día.

Being spoiled by my mother and my aunt has been a privilege... they are always very attentive to me and give me not only what I crave, but everything that makes me better every day.

Cuando mi tía vivia aquí en Venezuela, hacia que cada momento fuera mágico y quedará en el recuerdo y me tomaba fotografías muy hermosas. y me da un poco de nostalgia porque deseo que este aqui conmigo. La extraño mucho y espero poder verla pronto, mi tía es muy importante para mí es una persona amable, graciosa, buena persona, cariñosa y muy linda. Siempre me envía regalitos.

When my aunt lived here in Venezuela, she made every moment magical and took beautiful pictures of me, and that makes me a little nostalgic because I wish she was here with me. I miss her very much and I hope to see her soon, my aunt is very important to me, she is a kind, funny, good, loving and very beautiful person. She always sends me gifts.

Las amo a las dos. Son gemelas y aunque una muy diferente a la otra, siento como si tuviera dos mamás. Me dieron una infancia y parte de mi niñez y ahora mi adolescencia, muy hermosa y que recordare siempre con amor.

I love them both. They are twins and, although one is very different from the other, I feel like I have two moms. They gave me a very nice childhood and part of my childhood, and now my adolescence, which I will always remember fondly.

Segui creciendo y sigo manteniendo mis amistades el valor de la amistad permanece a pesar de la distancia para mi es importante. Y los extrañe en mi cumpleaños.

He pasado días muy bonitos, momentos que recuerdo con cariño. sigo creciendo y nos mantengamos muy unidos.

I continued to grow and continue to maintain my friendships the value of friendship is still important to me despite the distance. And I missed them on my birthday.
I have spent beautiful days, moments that I remember fondly. I continue to grow and we are still very close.

De niña, entrando a mi etapa de adolescencia, también ha sido maravillosa. Nuevos gustos, nuevas cosas por hacer y que quiero.

As a child, entering my adolescence, it has also been wonderful. New tastes, new things to do and things I love.

Tengo nuevas amigas y la paso increíble con ellas. Me llena de alegría compartir con cada una de ellas.

I have new friends and I have an incredible time with them. It fills me with joy to share with each one of them.

Gracias a todas las personas que forman parte de mi vida y me ven crecer, amigos, familia,abuelos, mis padres.

Thanks to all the people who are part of my life and watch me grow, friends, family, grandparents, my parents.

Texto traducido en: Deepl

🪼 Imagen portada editada en: Canva

🌊 Imagenes de mi propiedad.

✴️ Text translated from: Deepl
🪼 cover image edited in: Canva
🌊 Images of my property.