PL
Hej. Ta niedziela była pięknym dniem.Oczywiście tak jak planowałem wybraliśmy się na grzyby. Po przebidzeniu dzień zaczęliśmy od śniadanka i kawy i przemyśleń w którym kierunku się udać ponieważ lasów w regionie nie brakuję.Kiedy dojechaliśmy na parkingu ujrzelismy dużą ilości aut co mnie trochę przeraziło ale cóż wyruszyliśmy bez wachania w głąb lasu. Z początku nic nie natrafiałem poza kilkoma maślakami które mnie nie zadowalają ,ale z czasem zaczęliśmy dostrzegać prawdziwki i podgrzybki.Czas przechadzki to jakieś dwie i pół godziny z rezultatem uzbierania jednego pełnego wiadra. Fakt jest taki że las w którym bylem z rodziną był bardzo suchy a więc jak na takie warunki grzybobranie uważam za satysfakcjonujące.Po powrocie czekało mnie dużo obróbki i czyszczenia ale dla takich zbiorów warto sie poświęcić.Część trafi na suszarkę a części w marynatę.Wypad do lasu na pewno nie będzie ostatni w tym sezonie ,póki co kilka dni przerwy.Dobrej Nocy👋
EN
Hey. This Sunday was a beautiful day.Of course, as planned we went for mushrooms. When we arrived at the parking lot we saw a large number of cars, which scared me a little, but well, we set off without hesitation into the woods. At first I didn't come across anything except for a few buttermilk mushrooms, which don't satisfy me, but as time went by we started to see ceps and boletes.Walking time was about two and a half hours with the result of collecting one full bucket. The fact is that the forest in which I was with my family was very dry, so for such conditions I find the mushrooming satisfying.After returning I had to do a lot of processing and cleaning, but for such a crop is worth the sacrifice.Part of it will go to the dryer and part in the marinade.The trip to the forest will certainly not be the last in this season, so far a few days break.Good Night👋.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
