La tormenta había cortado la luz a las ocho de la noche. Para Alex, acostumbrado a la absoluta soledad de su cabaña en el bosque, aquello no era más que un inconveniente menor. Encendió un par de velas y se dispuso a cenar en la cocina. El único sonido era el golpeteo furioso de la lluvia contra los cristales.
De pronto, un golpe seco resonó debajo de sus pies. Toc, toc.
Alex se congeló, con el tenedor a medio camino. La cabaña tenía un pequeño sótano que él solo usaba para guardar herramientas viejas, una habitación húmeda a la que no bajaba desde hacía meses. Pensó en una rama caída o en la estructura asentándose por la humedad. Dejó el tenedor y el silencio volvió a reinar.
Toc, toc, toc. Tres golpes más. Esta vez, más rítmicos. Más deliberados.
Entonces sintiendo un frío repentino en la nuca, Alex sacó su teléfono celular. La señal era débil, casi inexistente, pero logró enviarle un mensaje de texto a su esposa Fernanda, quien se había quedado en la ciudad por trabajo:
"Hay ruidos extraños en el sótano. Como si alguien estuviera atrapado abajo".
Pasaron dos minutos interminables. El teléfono vibró. La respuesta de Fernanda desató el primer hilo de pánico en su estómago:
"Alex, no bromees. Apaga las velas y sal de la casa ya".
Él frunció el ceño. Con los dedos temblorosos, escribió: "¿De qué hablas? ¿Por qué dices eso?"
La respuesta tardó apenas unos segundos en llegar, pero a Alex se le olvidó cómo respirar cuando la leyó:
"Hace una hora me llamaste desde el sótano diciendo que habías bajado a buscar una linterna y que te habías quedado encerrado. Me dijiste que la puerta se atrancó por fuera. Llevo cuarenta minutos tratando de comunicarme con emergencias".
Alex soltó el teléfono. La pantalla se estrelló contra el suelo de madera.
Si él estaba en la cocina, y nunca había bajado al sótano esa noche... ¿quién, o qué, había imitado su voz a través del teléfono?
El silencio de la cabaña se volvió espeso, casi asfixiante. La llama de la vela sobre la mesa comenzó a parpadear violentamente, proyectando sombras alargadas en las paredes. Alex miró hacia la esquina de la cocina, donde se encontraba la vieja puerta de madera que conducía al sótano. El cerrojo de hierro estaba echado, tal como él lo recordaba.
Entonces, el sonido cambió. Ya no eran golpes.
Desde el otro lado de la madera, una voz idéntica a la suya, con su mismo tono, sus mismas pausas y su misma respiración, comenzó a susurrar suavemente a través de las rendijas:
—Alex... abre. Ya encontré la linterna. Hace mucho frío aquí abajo... déjame salir.
Alex retrocedió despacio, con los ojos desorbitados, buscando la puerta principal de la cabaña. Pero antes de que pudiera dar un paso más, escuchó el metálico y estridente sonido del cerrojo del sótano... deslizándose lentamente desde el interior.
Continuará........
Cuento de mi autoría.
Texto traducido por Traductor en linea de Google.
Imagen tomada de Géminis IA.
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
English.
The storm had knocked out the power at eight o'clock that night. For Alex, accustomed to the absolute solitude of his forest cabin, it was nothing more than a minor inconvenience. He lit a couple of candles and sat down to have dinner in the kitchen. The only sound was the furious drumming of rain against the windowpanes.
Suddenly, a sharp knock echoed from beneath his feet. Knock, knock.
Alex froze, his fork halfway to his mouth. The cabin had a small basement he used only to store old tools—a damp room he hadn't entered in months. He wondered if it was a fallen branch or the structure settling due to the humidity. He put down his fork, and silence reigned once more.
Knock, knock, knock. Three more knocks. This time, more rhythmic. More deliberate.
Then, feeling a sudden chill at the back of his neck, Alex pulled out his cell phone. The signal was weak—almost nonexistent—but he managed to send a text message to his wife, Fernanda, who had stayed in the city for work:
"There are strange noises in the basement. Like someone is trapped down there."
Two interminable minutes passed. The phone vibrated. Fernanda’s reply sparked the first thread of panic in his stomach:
"Alex, don't joke around. Blow out the candles and get out of the house right now."
He frowned. With trembling fingers, he typed: "What are you talking about? Why do you say that?"
The reply took only seconds to arrive, but Alex forgot how to breathe when he read it:
"An hour ago, you called me from the basement saying you’d gone down to look for a flashlight and gotten locked in. You told me the door had jammed from the outside. I’ve been trying to reach emergency services for forty minutes."
Alex dropped the phone. The screen shattered against the wooden floor. If he was in the kitchen and had never gone down to the basement that night... who—or what—had mimicked his voice over the phone?
The silence in the cabin grew heavy, almost suffocating. The flame of the candle on the table began to flicker violently, casting elongated shadows against the walls. Alex glanced toward the corner of the kitchen, where the old wooden door leading to the basement stood. The iron bolt was thrown shut, just as he remembered it.
Then, the sound changed. It was no longer knocking.
From the other side of the wood, a voice identical to his own—with the same tone, the same pauses, and the same breathing—began to whisper softly through the cracks:
"Alex... open up. I found the flashlight. It’s freezing down here... let me out."
Alex backed away slowly, eyes wide with terror, searching for the cabin's front door. But before he could take another step, he heard the harsh, metallic sound of the basement bolt... slowly sliding open from the inside.
To be continued...
Original story by me.
Text translated via Google Translate.
Image generated by Gemini AI.
