Feliz noche amigos de Family & Friends hoy quiero compartir algunas fotos de un lindo paseo que tuvimos el domingo y es que mi mamá casi no sale por sus problemas de salud y es que se cansa bastante fácil. Entonces decidimos pagar un taxi para ir al centro comercial Sambil y es que ella le debía una salida al más pequeño de la casa y es que el quería ir a ver los peces que están en el Sambil con su abuelita. Así que tuvimos un lindo paseo el domingo, aunque al principio no comenzó tan bien y es que estaba haciendo bastante calor y esto hizo que mi mamá se sintiera un poco mal, se mareo y pensamos que se iba a desmayar pero ya luego se sintió mejor.
Happy evening, friends of Family & Friends. Today I want to share some photos from a lovely outing we had on Sunday. My mom rarely goes out due to her health problems and she tires quite easily. So we decided to pay for a taxi to go to the Sambil shopping center. She owed the youngest of the house an outing, and he wanted to go see the fish at Sambil with his grandmother. So we had a lovely outing on Sunday. Although it didn't start off so well at first, it was quite hot, and this made my mom feel a little ill. She got dizzy and we thought she was going to faint, but then she felt better.
Luego de que mi mamá estaba mejor caminamos hasta pa parte donde estaban los peces, por aquí pueden ver qué ni sobrino estaba muy feliz de ver los peces. Siempre que lo llevan al centro comercial Sambil el pasa mucho rato en esta parte del centro comercial donde puede ver a los peces y como pueden ver son muchos y de colores muy lindos.
After my mom was feeling better, we walked to the part where the fish were. You can see how happy my nephew was to see the fish. Whenever they take him to the Sambil mall, he spends a lot of time in this part of the mall where he can see the fish. As you can see, there are many of them and they have very beautiful colors.
Por supuesto había que tomarle unas lindas fotos a mi mamá con su bebé, amo ver está faceta de mi mamá siendo abuela. Ella ama con locura a Luciano y el también la ama tanto a ella, estos momentos llenan mi corazón de tanto amor. Porque una simple salida ellos la convierten en algo muy lindo.
Of course, we had to take some lovely photos of my mom with her baby. I love seeing this side of my mom as a grandmother. She loves Luciano madly, and he loves her back. These moments fill my heart with so much love. Because they turn a simple outing into something so beautiful.
Por supuesto había que tomarle una foto con su abuela y su mamita. Y yo tampoco podía faltar en las fotos, a veces una simple salida de la rutina nos hace sentir tan bien.
Of course, we had to take a photo of him with his grandmother and his mother. And I couldn't be missing from the photos either. Sometimes a simple break from the routine makes us feel so good.
Por aquí también pueden ver a mi sobrino disfrutando de los peces y tomándole algunas fotos con su mamá. La idea era comprar para darle de comer a los peces pero tomando las fotos se nos olvidó. Pero justo había una niña alimentando a los peces y sin querer mojaron a mi sobrino y el súper feliz de ver a los peces tan alborotados porque estaban comiendo.
You can also see my nephew enjoying the fish and taking some photos with his mom. The idea was to buy some food to feed the fish, but we forgot while taking the photos. But a girl was feeding the fish and accidentally got my nephew wet, and he was super happy to see the fish so excited because they were eating.
Y por último vamos sentamos cerca de donde estaban los peces y nos tomamos estás fotos muy lindas. Yo fui muy feliz de tener este paseo en familia y sobre todo de ver tan feliz a mi mamá y a mi sobrino.
And finally, we sat near the fish and took these lovely photos. I was so happy to have this family outing, and especially to see my mom and nephew so happy.
