Portada diseñada por mi en el editor de Canva
The pics on this post are by my own
Las fotografías de este post son de mi propiedad.
Hello, I hope everyone is well and had a great weekend, today I want to show you a vlog of what our dear Harry's first visit to the vet was like, but first of all I will give you a little context. On December 31, I was on my way to the bus stop to accompany my daughter @bethyjade to work, since it was very early in the morning, and suddenly we found a very small puppy, so small that it could barely have a month old, he looked so helpless and scared that we were both afraid that something bad might happen to him on the avenue where many cars pass by, so we decided to adopt him and since then we have given him a lot of love and care. The first decision, apart from giving him a good bath, was of course to feed him, but yesterday I took him to the vet so he could tell us how he was and to give him the corresponding vaccines.
Hola, espero que todos estén bien y que hayan pasado un estupendo fin de semana, hoy quiero mostrarles un vlog de lo que fue la primera visita de nuestro querido Harry al veterinario, pero ante todo les daré un poco de contexto. El 31 de diciembre yo iba de camino a la parada de autobuses a acompañar a mi hija @bethyjade a su trabajo, ya que era muy temprano en la mañana, y de pronto nos encontramos con un cachorro muy pequeño, tanto que apenas podría tener un mes de edad, se veía tan indefenso y asustado que ambas temimos que pudiera pasarle algo malo en la avenida onde pasan muchos autos, así que decidimos adoptarlo y desde entonces le hemos dando mucho amor y cuidados. La primera decisión, a parte de darle un buen baño, fue desde luego alimentarlo, pero ayer lo llevé al veterinario para que nos dijera como estaba y que le pusiera las vacunas correspondientes.
I tried to calm him down because he was very nervous, especially when the doctor started to examine him, he was shaking a lot, but she also calmed him down with sweet words and caresses. The first thing she told us was that thank God he was very well, although he was very underweight 1 kilo 300 grams, so she could not give him his vaccines until he had gained more weight, but despite that he is quite healthy
Yo traté de tranquilizarlo porque él estaba muy nervioso, sobre todo cuando la doctora empezó a examinarlo, temblaba muchísimo, pero ella también lo tranquilizó con palabras dulces y caricias. Lo primero que ella nos dijo fue que gracias a Dios él estaba muy bien, aunque estaba muy bajo de peso, 1 kilo 300 gramos, así que no podría darle sus vacunas hasta que él haya subido más de peso, pero a pesar de eso está bastante saludable
She found a little eye booger and told us that this is a sign that Harry has parasites, although we had already administered a dewormer, however she said that the one we used was very mild and probably did not work. desired effect, or at least he did not expel all the parasites.
Ella encontró un poco de lagaña en sus ojitos y nos dijo que ese es un signo que le indica que Harry tiene parásitos, aunque ya nosotros le habíamos administrado un desparasitante, sin embargo ella dijo que el que usamos era muy suave y probablemente no surtió el efecto deseado, o al menos él no expulsó todos los parásitos.
She also told us that it was necessary to deworm him, so she gave him a very good puppy dewormer herself, but that medicine had a very bad taste so Harry started crying with such drama that it seemed like he had been hurt or as if he had been pricked to give him his vaccines, even the doctor laughed saying "why are you so dramatic?"
También nos dijo que era necesario desparasitarlo, así que ella misma le administro un muy buen desparasitante para cachorros, pero ese medicamento tenía muy mal sabor así que Harry empezó a llorar con tal dramatismo que parecía que lo habían lastimado o como si lo hubiesen pinchado para ponerle sus vacunas, incluso la doctora se rio diciéndole "¿Por qué eres tan dramático?"
In the end he told us that Harry needed to gain a little more weight so we could give him his vaccines, that we should continue feeding him as we have been doing, three times a day in small portions, and in seven days we should return. So I am very happy to know that he is well, that he is happy and having found him on our path was the best gift that God could give us, although I believe that it was really him who adopted us because he immediately stole our hearts.
Al final nos dijo que Harry debía subir un poco más de peso para poder administrarle sus vacunas, que siguiéramos alimentándolo tal como lo hemos estado haciendo, tres veces al día en pequeñas porciones, y dentro de siete días debemos regresar. Así que me alegra mucho saber que él está bien, que está contento y haberlo encontrado en nuestro camino fue el mejor regalo que Dios nos pudo dar, aunque creo que realmente fue él quien nos adoptó a nosotros porque inmediatamente se robó nuestro corazón.
Since he is home we must watch that he does not do mischief and many times we must reprimand him, but at the same time we have given him a lot of love and he has also given us a lot of love. Most of the time he is playing with Ron (our cat) and even imitates him in almost everything he does 😄, like peeing and pooping on the cat litter, but the truth is that Ron is happy with him because maybe he feels It's a great company, they both get along very well and that comforts me. Well, friends, that was all Harry and I did, later we will share more of our experiences together 😄 Thank you very much for reading and commenting. Blessings to all.
Desde que él está en casa debemos vigilar que no haga travesuras y muchas veces debemos reprenderlo, pero al mismo tiempo le hemos dado mucho amor y él también nos ha dado muchísimo amor a nosotros. La mayor parte del tiempo está jugando con Ron (nuestro gato) e incluso lo imita en casi todo lo que hace 😄, como hacer pipi y pupú sobre la arena para gatos, pero la verdad es que Ron está feliz con él porque tal vez siente que es una gran compañía, ambos se llevan muy bien y eso me reconforta. Y bien, amigos eso fue todo lo que hicimos Harry y yo, más adelante les compartiremos más de nuestras experiencias juntos 😄 Muchas gracias por leer y comentar. Bendiciones a todos.
Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
The pics on this post are by my own
Las fotografías de este post son de mi propiedad.