october 20, 2025 @mariannewest Daily 5-minute message: What an embarrassment!
I had been preparing for weeks. I had attended rehearsals for the play “Psychedelic Alice,” a student version of Lewis Carroll's “Alice in Wonderland” for adults. Alice was a sexy girl with a low-cut neckline, my younger sister was the dormouse, who woke up suddenly and made some jokes. I was the “pink” hatter. They made me a hat out of fluorescent pink cardboard and painted me a mustache. A few minutes before the scheduled start time, I panicked. I said, "Close the door, close the door. I'm not ready.“ I didn't realize that the teacher who was directing the theater workshop was behind me. Then he said in a firm voice, ”The door doesn't close. The play is about to begin. And you stay on stage from the beginning while the audience enters." Silently, I took my place at the table. The audience began to enter, and then I recited my lines..
Original content authored by me for Five-minute daily prompt. Thanks to Marianne West @latino.romano, @wakeupkitty, and @felt.buzz
Translated to english with Deepl.com
20 de octubre de 2025, @mariannewest: Mensaje diario de 5 minutos: ¡Qué vergüenza!
Me había preparado durante semanas. Había asistido a los ensayos de la obra de teatro “Alicia psicodélica”, una versión estudiantil para adultos de “Alicia en el país de las maravillas” de Lewis Carroll. Alicia era una chica sexy, con escote, mi hermana menor era el lirón, despertaba de pronto y hacía algunas gracias. Yo era el sombrerero “rosa”. Me hicieron un sombrero con cartulinas rosa fosforescente y me pintaron unos bigotes. Pocos minutos antes de la hora fijada para el inició entré en pánico. Dije: -Cierren la puerta, cierren la puerta. No estoy lista”. Sin darme cuenta que el profesor que dirigía el taller de teatro estaba detrás de mí. Entonces dijo con voz firme. –“La puerta no se cierra, la obra está por comenzar. Y se quedan desde el principio en el escenario, mientras entra el público”. Silenciosamente, me ubiqué en el lugar que me correspondía en la mesa. El público empezó a entrar y a continuación recité mis parlamentos.
Contenido original de mi autoría para Mensaje diario de cinco minutos gracias a Marianne West's @latino.romano, @wakeupkitty, and @felt.buzz
Traducción al inglés Deepl.com
