¡Hello friends who love books, once again I'm here to share my experiences!
Yesterday, while tidying one of my bookshelves, I rediscovered a Cuban writer who has achieved literary milestones with works like Biografía de un Cimarrón (Biography of a Runaway Slave) and even the novel La canción de Rachel (Rachel's Song).
This second encounter was with En el humo inasible de los idos (In the Elusive Smoke of the Gone), a book written with pure passion, as we poets might say, even though it might sound a bit sloppy. But it's a phrase that arises when we're faced with texts written with the raw, primal force of their creator, in this case, the Cuban poet, narrator, essayist, and ethnologist Miguel Barnet, a disciple of Fernando Ortiz. His work Biografía de un cimarrón is a classic of Cuban literature.
En el humo inasible de los idos is a book of pure poetry published by Ediciones Matanzas under the masterful hand of another poet, Alfredo Zaldívar.
This is a work where the poet is the poem itself, constructed from within, inexhaustibly, in both its most immaterial and material forms. It is where verses reject poetry written in a laboratory, instead building themselves from simple words, sometimes commonplace, but always imbued with a poetics that is both familiar and unexpected.
If this book were to be compared to a movement in the visual arts, it would be to the Baroque—not the literary Baroque, laden with words and images, but the pictorial Baroque, with its chiaroscuro that moves through the texts with singular beauty, giving way to the poetic mystery of the interplay of light and shadow, like the construction of a Gothic cathedral.
It is then, the yearning, one of the substantial elements of the book when the poet tries to emerge between sincerity and anguish, when the poet presents himself to himself as a blank page, a difficult task for any other book when in this one poems such as Aviso, Nightmare, Seña de identidad, and Último acto de amor appear, which are part of this elusive smoke that flows in 112 pages of pure poetry that you can enjoy in a single stroke as the poets of Parnassus manage to build for you.
¡Hola amigos que aman acercarse a los libros, una vez más estoy aqui con ustedes para compartir mis experiencias!
Ayer revisando y alineando uno de los estantes de libros me reecontré con un escritor cubano que ha tenido hitos en la literatura como Biografía de un Cimarrón o incluso la novela: La canción de Rachel.
Esta segunda cita ha sido con En el humo inasible de los idos, un libro escrito a pura bomba como podemos decir los poetas a pesar de parecer una frase un poco desaliñada, pero es una frase que nace cuando estamos ante la presencia de textos escritos con la fuerza telúrica de quien los construye, en este caso el Poeta, narrador, ensayista y etnólogo cubano Miguel Barnet quien fuera discípulo de Fernando Ortiz y Su obra Biografía de un cimarrón es un clásico de la literatura cubana.
En el humo inasible de los idos, es un libro de poesía pura perteneciente a ediciones matanzas bajo la mano maestra de otro poeta como lo es Alfredo Zaldívar.
Esta es una obra donde el poeta es el propio poema, se construye dentro de si mismo, de manera inagotable como también en su forma más inmaterial y material. Es donde sus versos se niegan a la poesía escrita desde un laboratorio para construirse desde palabras simples, a veces comunes pero siempre cargadas de una poética conocida pero a la vez inusitada.
Si de comparar se trata a este libro con una corriente de las artes visuales, lo haría con el barroco, no con el barroco literario cargado de palabras e imágenes, sino con el barroco pictórico por sus claroscuros que se mueven a través de los textos con una belleza singular, dando paso al misterio poético de los entreluces, como construyendo una catedral gótica.
Es entonces, el afán, uno de los elementos sustanciales del libro cuando el poeta trata de emerger entre la sinceridad y el desgarramiento, cuando el poeta se presenta ante sí como una página en blanco, una tarea difícil para cualquier otro libro cuando en este aparecen poemas como Aviso, Nightmare, seña de identidad, y último acto de amor los que forman parte de este humo inasible que fluye en 112 paginas de pura poesía que usted puede disfrutar de un zarpazo como logran construir para usted los poetas del Parnaso.
The text is AI-free, Google translated and proofread by me.
The introduction banner, language separator, and farewell message were created in Canva
The photos are my property
El texto es libre de IA, traducido en Google y revisado por mí
El Banner de presentación, el separador de idiomas y la despedida fueron creados en Canva
Las fotos son de mi propiedad